|
Образование сложных времен
Все сложные времена образуются при помощи
participe passé спрягаемого глагола и вспомогательного глагола
avoir или etre (см. таблицу спряжения глаголов).
1. Passé composé образуется из présent вспомогательного и
participe passé спрягаемого глагола:
|
j'ai
passé |
j'ai appris |
|
j'ai fini |
je suis venu(-e) |
2. Plus-que-parfait образуется из imparfait
вспомогательного и participe passé спрягаемого глагола:
|
j'avais passé |
j'avais appris |
|
j'avais fini |
j'etais venu(-e) |
3. Conditionnel passé образуется из Conditionnel
présent вспомогательного и participe passé спрягаемого глагола:
|
j'aurais passé |
j'aurais appris |
|
j'aurais fini |
je serais venu(-e) |
4. Subjonctif passé образуется из Subjonctif
présent вспомогательного глагола и participe passé спрягаемого
глагола:
|
que j'aie passé |
que j'aie appris |
|
que j'aie fini |
que je sois venu(-e) |
Большинство глаголов спрягаются в сложных
временах с глаголом avoir.
С глаголом etre спрягаются:
1. возвратные глаголы,
2. глаголы в пассивной форме,
3. следующие непереходные глаголы:
|
aller |
идти |
naitre |
рождаться |
|
arriver |
прибывать |
mourir |
умирать |
|
venir |
приходить |
monter |
подниматься |
|
partir |
уезжать |
descendre |
спускаться |
|
entrer |
входить |
rester |
оставаться |
|
sortir |
выходить |
tomber |
падать |
и производные от некоторых из них.
Глагол avoir
|
Indicatif |
|
Présent |
Passé simple |
Passé composé |
Impratif |
|
j'ai |
j'eus |
j'ai eu |
aie! |
|
tu as |
tu eus |
tu as eu |
ayons! |
|
il a |
il eut |
il a eu |
ayez! |
|
nous avons |
nous emes |
nous avons eu |
|
|
vous avez |
vous etes |
vous avez eu |
|
|
ils ont |
ils eurent |
ils ont eu |
|
|
Imparfait |
Futur simple |
Plus-que-parfait |
Participe |
|
j'avais |
j'aurai |
j'avais eu |
ayant (Présent) |
|
tu avais |
tu auras |
tu avais eu |
eu (Passé) |
|
il avait |
il aura |
il avait eu |
|
|
nous avions |
nous aurons |
nous avions eu |
|
|
vous aviez |
vous aurez |
vous aviez eu |
|
|
ils avaient |
ils auront |
ils avaient eu |
|
|
Conditionnel |
Subjonctif |
|
Présent |
Passé |
Présent |
Passé |
|
j'aurais |
j'aurais eu |
que j'aie |
que j'aie eu |
|
tu aurais |
tu aurais eu |
que tu aie |
que tu aies eu |
|
il aurait |
il aurait eu |
qu'il ait |
qu'il ait eu |
|
nous aurions |
nous aurions eu |
que nous ayons |
que nous ayons eu |
|
vous auriez |
vous auriez eu |
que vous ayez |
que vous ayez eu |
|
ils auraient |
ils auraient eu |
qu'ils aient |
qu'ils aient eu |
Глагол etre
|
Глагол есть - eetre - самый любимый и
популярный у французов. Они его вставляют во все
предложения, где нет других полнозначных глаголов. Если
вы хотите правильно и грамотно говорить по-французски,
обязательно выучите спряжение глагола etre и не
забывайте употреблять его, когда это необходимо. |
|
Indicatif |
|
Présent |
Passé simple |
Passé Сomposé |
Impératif |
|
je suis |
je fus |
j'aiété |
sois! |
|
tu es |
tu fus |
tu as été |
soyons! |
|
il est |
il fut |
il a été |
soyez! |
|
nous sommes |
nous fumes |
nous avons été |
|
|
vous etes |
vous futes |
vous avez été |
|
|
ils sont |
ils furent |
ils ont été |
|
|
Imparfait |
Futur simple |
Plus-que-parfait |
Participe |
|
j'étais |
je serai |
j'avais été |
étant (Présent) |
|
tu étais |
tu seras |
tu avais été |
été (Passé) |
|
il était |
il sera |
il avait été |
|
|
nous étions |
nous serons |
nous avions été |
|
|
vous étiez |
vous serez |
vous aviez été |
|
|
ils étaient |
ils seront |
ils avaient été |
|
|
Conditionnel |
Subjonctif |
|
Présent |
Passé |
Présent |
Passé |
|
je serais |
j'aurais été |
que je sois |
que j'aie été |
|
tu serais |
tu aurais été |
que tu sois |
que tu aies été |
|
il serait |
il aurait été |
qu'il soit |
qu'il ait été |
|
nous serions |
nous aurions été |
que nous soyons |
que nous ayons été |
|
vous seriez |
vous auriez été |
que vous soyez |
que vous ayez été |
|
ils seraient |
ils auraient été |
qu'ils soient |
qu'ils aient été |
Глаголы
первой группы
Глагол parler
|
Indicatif |
|
Présent |
Passé simple |
Passé composé |
Impératif |
|
je parle |
je porlai |
j'ai parlé |
parle! |
|
tu parles |
tu parlas |
tu as parlé |
parlons! |
|
il parle |
il parla |
il a parlé |
parlez! |
|
nous parlons |
nous parlimes |
nous avons parlé |
|
|
vous parlez |
vous parlites |
vous avez parlé |
|
|
ils parlent |
ils parlirent |
ils ont parlé |
|
|
Imparfait |
Futur simple |
Plus-que-parfait |
Participe |
|
je parlais |
je parlerai |
j'avais parlé |
parlant (Présent) |
|
tu parlais |
tu parleras |
tu avais parlé |
parlé (Passé) |
|
il parlait |
il parlera |
il avait parlé |
|
|
nous parlions |
nous parlerons |
nous avions parlé |
|
|
vous parliez |
vous parlerez |
vous aviez parlé |
|
|
ils parlaient |
ils parleront |
ils avaient parlé |
|
|
Conditionnel |
Subjonctif |
|
Présent |
Passé |
Présent |
Passé |
|
je parlerais |
j'aurais parlé |
que je parle |
que j'aie parlé |
|
tu parlerais |
tu aurais parlé |
que tu parles |
que tu aies parlé |
|
il parlerait |
il aurait parlé |
qu'il parle |
qu'il ait parlé |
|
nous parlerions |
nous aurionsparlé |
que nous parlions |
que nous ayons parlé |
|
vous parleriez |
vous auriez parlé |
que vous parliez |
que vous ayez parlé |
|
ils parleraient |
ils auraient parlé |
qu'ils parlent |
qu'ils aient parlé |
Особенности спряжения некоторых глаголов I
группы:
1. Глаголы, оканчивающиеся в неопределенной форме
на -ger, принимает -е немое перед буквами a, o:
|
diriger |
руководить |
je dirigeais |
nous dirigeons |
2. Глаголы, оканчивающиеся в неопределенной форме
на -cer, принимают ç перед a, o:
|
commencer |
начинать |
je commençais |
nous commençons |
3. Глаголы, оканчивающиеся в неопределенной форме
на -eler, -eter, удваивают l и t перед немым слогом:
|
appeler |
звать |
j'appelle |
j'appellerai |
|
jeter |
бросать |
je jette |
je jetterai |
Примeчaние. Несколько глаголов, из которых самый
употребительный acheter, не удваивают согласную, но
предшествующее ей -e принимает в написании accent grave :
|
acheter |
покупать |
j'achète |
j'achterai |
Глаголы
II группы
Глагол finir
|
Indicatif |
|
Présent |
Passé simple |
Passé composé |
Impératif |
|
je finis |
je finis |
j'ai fini |
finis! |
|
tu finis |
tu finis |
tu as fini |
finissons! |
|
il finit |
il finit |
il a fini |
finissez! |
|
nous finissons |
nous finimes |
nous avons fini |
|
|
vous finissez |
vous finites |
vous avez fini |
|
|
ils finissent |
ils finirent |
ils ont fini |
|
|
Imparfait |
Futur simple |
Plus-que-parfait |
Participe |
|
je finissais |
je finirai |
j'avais fini |
finissant (Présent) |
|
tu finissais |
tu finiras |
tu avais fini |
fini (Passé) |
|
il finissait |
il finira |
il avait fini |
|
|
nous finissions |
nous finirons |
nous avions fini |
|
|
vous finissiez |
vous finirez |
vous aviez fini |
|
|
ils finissaient |
ils finiront |
ils avaient fini |
|
|
Conditionnel |
Subjonctif |
|
Présent |
Passé |
Présent |
Passé |
|
je finirais |
j'aurais fini |
que je finisse |
que j'aie fini |
|
tu finirais |
tu aurais fini |
que tu finisses |
que tu aies fini |
|
il finirait |
il aurait fini |
qu'il finisse |
qu'il ait fini |
|
nous finirions |
nous aurions fini |
que nous finissions |
que nous ayons fini |
|
vous finiriez |
vous auriez fini |
que vous finissiez |
que vous ayez fini |
|
ils finiraient |
ils auraient fini |
qu'ils finissent |
qu'ils aient fini |
Глаголы
третьей группы
Глагол vendre
|
Indicatif |
|
Présent |
Passé simple |
Passé composé |
Impératif |
|
je vends |
je vendis |
j'ai vendu |
vends! |
|
tu vends |
tu vendis |
tu as vendu |
vendons! |
|
il vend |
il vendit |
il a vendu |
vendez! |
|
nous vendons |
nous vendimes |
nous avons vendu |
|
|
vous vendez |
vous vendites |
vous avez vendu |
|
|
ils vendent |
ils vendirent |
ils ont vendu |
|
|
Imparfait |
Futur simple |
Plus-que-parfait |
Participe |
|
je vendais |
je vendrai |
j'avais vendu |
vendant (Présent) |
|
tu vendais |
tu vendras |
tu avais vendu |
vendu (Passé) |
|
il vendait |
il vendra |
il avait vendu |
|
|
nous vendions |
nous vendrons |
nous avions vendu |
|
|
vous vendiez |
vous vendrez |
vous aviez vendu |
|
|
ils vendaient |
ils vendront |
ils avaient vendu |
|
|
Conditionnel |
Subjonctif |
|
Présent |
Passé |
Présent |
Passé |
|
je vendrais |
j'aurais vendu |
que je vende |
que j'aie vendu |
|
tu vendrais |
tu aurais vendu |
que tu vendes |
que tu aies vendu |
|
il vendrait |
il aurait vendu |
qu'il vende |
qu'il ait vendu |
|
nous vendrions |
nous aurions vendu |
que nous vendions |
que nous ayons vendu |
|
vous vendriez |
vous auriez |
que vous vendiez |
que vous ayez vendu |
|
ils vendraient |
ils auraient vendu |
qu'ils vendent |
qu'ils aient vendu |
|
