|
Притяжательные
прилагательные, применяемые к
существительным в единственном числе)
|
Masculine |
|
Feminine |
|
|
mio |
мой |
mia
|
моя |
|
tuo |
твой |
tua |
твоя |
|
suo |
его |
sua |
её |
|
nostro |
наш |
nostra |
наша |
|
vostro |
ваш |
vostra |
ваша |
|
loro |
их |
loro |
их |
|
Plural
(Притяжательные
прилагательные, применяемые к
существительным во множественном числе)
|
miei |
мои |
mie |
|
|
tuoi |
твои |
tue |
|
|
suoi |
его |
sue |
её |
|
nostri |
наши |
nostre |
|
|
vostri |
ваши |
vostre |
|
|
loro |
их |
loro |
|
|
Suo
(Sua,
Suoi,
Sue) |
(Ваш, м. р., ж.
р. мн. ч.) |
|
|
1.
Притяжательные прилагательные предшествуют
существительному и употребляются, как правило, с
определенным артиклем:
2. Притяжательные прилагательные, кроме
loro:
а) согласуются в роде и числе с существительными,
обозначающими предмет обладания:
|
il mio libro |
моя книга |
|
la mia matita |
мой карандаш |
|
i miei amici |
мои друзья |
|
le mie amiche |
мои подруги |
б) изменяют свою форму в зависимости от отношения к
1-му, 2-му или 3-му лицу единственного и множественного
числа:
|
io prendo i miei libri |
я беру свои книги |
|
tu prendi i tuoi libri |
ты берешь свои книги (твои) |
|
lui, lei prende i suoi libri |
он берет свои книги |
|
noi prendiamo i nostri libri |
мы берем свои книги (наши) |
|
voi prendete i vostri libri |
вы берете свои книги (ваши) |
|
Loro prendono i loro libri
|
они берут свои книги |
Обратите внимание на то, что в отличие от итальянского
языка, по-русски мы обычно говорим: я беру свои книги,
ты берешь свои книги и т. д.
3) Притяжательное прилагательное
loro не изменяется ни по родам, ни по числам:
|
la loro casa |
их дом |
|
le loro case |
их дома |